Heat oil in a medium nonstick skillet over medium heat. Add onion and sauté until softened, 2-3 minutes. Add egg whites, salt, pepper and garlic. Stir until scrambled, then stir in peppers.
Lay wraps flat and top with spinach-egg mixture and feta. Fold in sides, then fold bottom of wrap over filling and roll up tightly.